第２４回　シャーロック・ホームズ大賞　受賞
翻訳研究・書誌シリーズ　２
日本におけるシャーロック・ホームズ

編著者　川戸道昭　　新井清司　　榊原貴教
Ａ５版　２８０ページ　上製クロス装
定価　本体５．５００円＋税

---

【収録内容】

　《研究編》・・・研究の現在を伝える最新論考
　　『日本におけるシャーロック・ホームズ』
　　　　　―その「古典」化までの道すじ　　　　　　川戸道昭
　　
　　『日本だけが特殊なのか？』
　　　　　―ホームズ物語の翻訳とその特殊性　　日暮雅通

　　『ホームズ児童書史散歩』　　　　　　　　　　　　植田弘隆

　　『日本におけるドイル、ホームズ移入史余談』　新井清司

　《年表・索引編》・・・最も詳細な翻訳年表と翻訳史を浮き彫りにする作品別索引

　　『シャーロック・ホームズ翻訳文学年表』
　　　　（川戸道昭・新井清司・中原英一・榊原貴教　編）

　　『シャーロック・ホームズ作品別索引』

---